94 AlMaqrz, Al-mawi, II, p.389, notamment dans les mosques dalAzhar et dalkim. . Dailleurs, les quatre coles juridiques sont loin dtre unanimes sur la question de faire brler de lencens prs du mort, aprs les ablutions funraires5. Incense is often used as part of a purification ritual. Behrnauer Walter 1861, Mmoire sur les institutions de police chez les Arabes, les Persans et les Turcs, Journal asiatique xviii/3, p.1240. qut- qul n t vrmnt ? Mais on raconte aussi que 'Ali dit un homme qui se plaignait de l'oubli : "Tu dois prendre l'encens, qui encourage et fait l'oubli limin". MichaelJan DeGoeje a ainsi attir lattention sur des dispositions testamentaires de certains personnages cits dans les abaqt dIbnSad (m.230/845) qui linterdisent. 68 The thousand and one nights, I, p.198, v.a. On constate ainsi une certaine prdominance des produits naturels provenant dAsie au cours de la priode concerne, concurremment avec un dsintrt pour dautres matires locales, comme le nard par exemple. Mufd Qamaya, Beyrouth, Dr alkutub allmiyya, vol. Olive tree leaves are also burnt as incense in some Muslim Mediterranean countries. IbnWaiyya, Medieval Arabic Toxicology: The Book on Poisons of ibn Washiya, tr. Ainsi ct des termes gnraux comme b (bonne odeur, parfum), ir (parfum) et rayn, pl. AlNaww, Ab Zakariyy Yay b. araf, Minh allibn, d. Ingrid Bejarano Escanilla et Ana Mara Cabo Gonzlez, Sville, Universitad de Sevilla, 2011. Il exera cet art auprs du gouverneur de Ramla, asan ibn Ubayd Allah ibn u et se retrouva en gypte en suivant Yaqb ibn Killis (m.380/991), le vizir dalMuizz (m.365/979) et dalAzz (m.386/996). Il y a 84 produits. Brill. Le sud de lArabie est certes le pays de lencens, mais lusage de ces fumeroles comme celles dautres rsines atil connu une volution spcifique? Quant la myrrhe (murr)22, cest une gomme qui suinte du Commiphora myrhha, arbrisseau que lon trouve au Proche-Orient. Par ailleurs des bougies dambre installes dans des candlabres dor sont mentionnes lors du mariage de Hrn alRad avec Zubayda en166/78160. 11 AlTamm, Kitb abb alars warayn alnufs. les rognures du parfum) ou blattes de Byzance qui taient utilises en fumigation et en parfum36. [6] A server called a thurifer, sometimes assisted by a "boat bearer" who carries the receptacle for the incense, approaches the person conducting the service with the thurible charged with burning bricks of red-hot charcoal. Rejoignez rapidement et gratuitement notre communautet ne manquez plus nos actualits. 12Les substances essentielles qui relvent du monde animal sont le musc (misk, du sanskrit muka)34, lambre (anbar ou Physeter catodam)35 et les afr alb (litt. AlDimaq, Ab lFal afar b. It is reputed to be a method of purifying the surroundings, bringing forth an assembly of buddhas, bodhisattvas, gods, demons, and the like. 39 Reinaud, Relation des voyages faits par les Arabes et les Persans dans lInde et la Chine, II, p.138141;Ibn alBayr, Trait des simples, II, p.469471; Ruska et Plessner1960; voir dans ce volume: Buquet 2015. 59 Sauvaget1947, p.131, partir du Kitb alan, I, p.26 et V, p.166. [] Une grande foule de gens sort le jeudi qui prcde ce jeudi-l, pour encenser les tombes; ils appellent ce dernier jour, le Grand Jeudi (cestdire le Jeudi saint). Veuillez noter que les commentaires doivent tre approuvs avant d'tre publis. 11 cot des rsines vgtales, le bois ou lcorce de certains arbres ou arbustes peuvent galement tre brls. 4. la fin du vesicle, cependant, lencensement se gnralise au commencement de la messe en Syrie, et cest une pratique atteste en gypte au ixesicle. Brler de l'encens dans un rve, annonce une une . 23Nasiri usraw (m.av. Lauteur tait originaire de Jrusalem et il fut llve de son grand-pre, Sad, galement mdecin. Ibn umay, Hibatallh b. Zayn b. asan, Risla f ibb alIskandariyya, in Ibn umay, Hibatallh ibn Zayn ibn asan, Medical Treatise/Rasil f libb, d. . C'est la charge d'lments qui se mlange la salive, et du coup intgre l'organisme, qui aura les effets attendus. 20 Dietrich1983; alIdrs, Kitb almi liift att alnabt, I, p.213 et II, p.253; Ibn alBayr, Trait des simples, III, p.200204. 1 avril 2012 Incense is being increasingly used among some other Christian groups as well; for example, the Book of Worship of The United Methodist Church calls for incense in the Evening Praise and Prayer service. The 'ketoret' is the incense described in the Bible for use in the Temple. Vous pouvez vous dsinscrire tout moment. L'utilisation de l'encens comme outil de gurison faisait partie des pratiques religieuses de l'poque. AlFrzbd (m.811/1415) mentionne expressment le d comme substance brler (bar) en prcisant quil peut remplacer lencens. 74 Alaqr, Maqla f lawbia, p.6263. AlSrf, Ms b. Rab alAws, Ala min abr albir waaibih, d. 28Le camphre est souvent utilis pour la purification et la dsinfection de lair. En rsum, l'utilisation de l'encens dans l'islam a de nombreux bienfaits, notamment pour purifier l'air, honorer Dieu, traiter les maladies et favoriser la relaxation et la paix intrieure. Le texte dalNuwayr porte essentiellement sur lorigine et la description des substances plutt que sur les recettes de parfums. 48 Job of Edessa, Book of Treasures, p.161162. 22Sans que cela fasse partie du protocole, il semble que laudience des dignitaires trangers tait accompagne par des fumigations odorantes, comme lors de laudience accorde par amm alDawla, en376/986, un dignitaire byzantin rfugi en territoire musulman et libr cette occasion. modeste. Il expose finalement leurs qualits respectives, ces quatre parfums tant respectivement le musc, lambre, le safran et le musc de civette. 19Ali (m.255/868), dans le Livre des avares, rvle par lintermdiaire dun invit pingre qui se parfumait (tabaara) grce la fume odorante dispense chez ses htes, que lencens brl tait rellement utilis pour parfumer les vtements50. Its composition and usage is described in greater detail in midrash, the Talmud and subsequent rabbinic literature. Si certains bois donnent une bonne odeur en brlant, il en mentionne dautres qui, jets au feu, produisent une fume fatale. AlSamarqand, Nab alDn, alAqrbn al tartb alasbb, d. N. 17Mais quest-ce qui fait quune odeur semble bonne ou mauvaise? AlBrn le fait venir du pays des Zan, (alBrn, Kitb alaydana flibb, p.353). In Japanese Shinto shrines to Inari Okami or the Seven Lucky Gods and Buddhist temples, the sticks of incense are placed horizontally into censers on top of the ash since the sticks used normally lack a supporting core that does not burn. 7Enfin, alSuy (m.911/1505) compose al-Maqma almiskiyya16 mais ce trait appartient la production en prose rime dalSuy o lauteur montre dabord sa matrise de la langue, et ninforme pas sur lusage rel des parfums. L btnnt nt llum t l fum nt lbr ur rr un dur grbl. III- L'encens la priode Islamique 1) Les usages Durant la priode mdivale, l'encens est principalement utilis dans un contexte domestique, pour parfumer sa maison ou ses vtements, ou encore recevoir ses htes. Martin Levey, Philadelphia, The American Philosophical Society, 1966a. The social elite burns these scents to perfume its linen and during festive events. Lorigine de lambre gris selon les auteurs arabes, Bulletin dtudes OrientalesLXIV, p.113133. 32Les fumes odorantes sont censes gurir, mais IbnWaiya (vie/xes.) considre galement les odeurs comme capables de faire mourir89. 21 lpoque omeyyade, on brle de lencens dans des cassolettes prs du calife en audience59. Sans tre exhaustive, cette liste montre lampleur des produits parfums fabriqus et leur emploi vari. En Afrique King AnyaH.2010, Tibetan musk and Medieval Arab perfumery, in Anna Akasoy, Charles Burnett et Romit Yoeli-Tlalin(d. Une tude lexicale qui couvrirait leurs occurrences durant les viie et viiiesicles serait profitable pour cerner la priode dapparition de tel ou tel mot. t t, n gnrl, un fn d fr d rr u. URL: http://journals.openedition.org/beo/4693; DOI: https://doi.org/10.4000/beo.4693, Voir la notice dans le catalogue OpenEdition, Plan du site Contact Crdits Flux de syndication, Politique de confidentialit Gestion des cookies Signaler un problme, Nous adhrons OpenEdition dit avec Lodel Accs rserv, Vous allez tre redirig vers OpenEdition Search, Histoire et anthropologie des odeurs en terre dIslam lpoque mdivale - Anne 2015, Dossier thmatique : Histoire et anthropologie des odeurs en terre dIslam lpoque mdivale, Des parfums et des fumes: les parfums brler en Islam mdival, Des parfums et des fumes: les parfums brler en Islam mdival, Nouveaux itinraires pigraphiques dOrient et dOccident - Annes 2018-2019, Pouvoir et culture dans le monde arabe et musulman mdival - tudes ddies la mmoire de Thierry Bianquis - Anne 2017, Mlanges en mmoire de Djamel Eddine Kouloughli - Anne 2016, Le pluralisme judiciaire dans lIslam prmoderne - Anne 2014, Damas mdivale et ottomane. Dans ce volume: LeMaguer2015. 30Si les fumes odorantes sont supposes assainir latmosphre ambiante, elles peuvent parfois intervenir comme mdicaments mais cet usage est plus restreint, souvent cantonn aux affections supposes du nez79 et des voies respiratoires o leur administration se fait par inhalation ou fumigation. Wiedemann Eilhard1913, Aus Nuwairs Enzyklopdie Ueber Parfms, Archiv fr die Geschichte der Mathematik, der Naturwissenschaften und der Technik6, p.418426. L'encens joue un rle majeur dans de nombreux rituels, sorts, cercles et procdures de nettoyage paens. Troupeau Grard1979, Les ftes des chrtiens vues par un juriste musulman, in Mlanges offerts Jean Dauvillier, Toulouse, Centre dhistoire juridique mridionale, p.795802. Les parfums dans l'Orient musulman - L'encens et la myrrhe IbnManr, Lisn alArab, Beyrouth, Dr iy altur alarab, 1997, 18vol. 3Cependant, dans le rapport aux bonnes odeurs, lexemple du prophte a t important car limage que lon en a garde est celle de quelquun qui apprciait et approuvait lusage6 des parfums7. AlSamhd (m.891/1506) confirme largement cette pratique de la fumigation (imr) de la mosque de Mdine linstigation du prophte, puis en particulier sous Umar la nuit et le jour du vendredi, ainsi que durant le raman91. Selon le manuscrit unicum, incomplet, conserv Thran (Bibliothque du Parlement, Malisi ur), les principaux produits raliss sont de la teinture (ib) parfume, de lhuile (duhn), de leau aromatise (isla), des lotions parfumes pour les cheveux (lalaa) comme le dfinit lui-mme lauteur, des composs particuliers (na, malab, ayy12), des distillats (tad), des grains (abb), des mlanges de cendres de plantes (unn)13, de la poudre (urra), de leau parfume, du jus (ar), du suc (aqd), des produits raliss aprs immersion (tamr) dune substance et des onguents (marham). L'encens et l'Arabie. - Dar Al Musc On mentionne trs souvent le d31 ou bois dagalloche (Aquilaria malacensis Lamk. Les autres fumigations sont celles des parfums: essence de rose (ward), bois de santal (sandaln), tamaris (zaraf), camphre (kfr) et bois dagalloche (d). 60 AlQaddm, Book of gifts and rarities, p.121. Lnn t gnrlmnt m dun vrt d lnt, y mr d hrb, d flur, d rn, d b t d rn. 39Ralit volatile sil en est, les fumigations odorantes taient bien des actes courants dans la culture arabomusulmane mdivale. Je pntrai dans une resserre et je trouvai du safran tendu sur le sol, des bougies parfumes, des lampes (qandl) en or et en argent o brlaient des huiles prcieuses. 33Les fumeroles parfumes ont ainsi t conues comme ayant une action sur les hommes et les choses, mais pouvaient-elles avoir une influence sur le monde spirituel? En ce sens, cette fumigation est distinguer de lonction du mirab. Brill, 2011. Wiedemann Eilhard1970, Aus der arabischen Handels und Warenlehre von Abul Fal Gafar Ibn Al al Dimaschq, in Eilhard Wiedemann, Aufstze zur arabischen Wissenschaftsgeschichte, Hildesheim, Olms Weidemann, II, p.524. Si l'on sait qu'un parfum dtermin contient une matire qui en rend l'usage prohib cause de son aptitude provoquer l'ivresse ou sa nature impure, on doit abandonner son utilisation. Il peut galement soulager les symptmes de l'asthme, comme l'essoufflement et la respiration sifflante. Georges Tohm, Beyrouth, Maktabat Lubnn, 1994. Bonnric Julie2012, Les huiles et leurs usages en terre dIslam partir du viiesicle, in Dominique Frre et LaurentHugot(d. 95 Ferhenbach1922; Ashbrook Harvey2006, p.7583. Pour Mdine, ni Nari usraw, ni Ibn ubayr (m.614/1217), ni IbnBaa (m.770/1368-9 ou 779/1377) nen parlent. Dailleurs, le vizir est aussi pri de se prsenter parfum devant le calife, mais sans utiliser une fragrance qui indisposerait son matre54. Le bar est brl par le murd durant les litanies ou les prires. Il sarrte nanmoins sur six parfums: le musc, lambre, le bois dagalloche, le santal, le nard (sunbul) et le costus (qus). Il ny a pas lieu ici de dtailler lusage de lencens dans la magie100, mais il ny a gure de doute que les actes poss avec ces fumeroles odorantes avaient le mme sens dans lesprit de lexcuteur. 40 AlDimaq, Kitb alira il masin altira, p.3137. IbnBuln, Le Taqwm ali (Tacuini Sanitatis) dIbn Butln: un trait mdical du xiesicle, d. Revelation 8:3) which infuse upwards towards the altar of God . From the earliest known sources, d. Une archologie des odeurs : identifier les encens et leurs usages au L'odeur agrable de l'encens peut aider calmer l'esprit et favoriser un tat de relaxation et de paix intrieure. AlSuy, AlMaqma almiskiyya, Four perfumes of Arabia: a translation of alSuys almaqma almiskiyya, trad. 98 Boubakeur2003, p.464. Incense holds an invaluable role in East Asian Buddhist ceremonies and rites as well as in those of Chinese Taoist and Japanese Shinto shrines for the deity Inari Okami, or the Seven Lucky Gods. Le prtre encense alors l' autel sur lequel sera clbre l'eucharistie, ainsi que la croix et le cierge pascal quand il est prsent, 1993, Dictionnaire encyclopdique du judasme, Paris, ditions du Cerf. Cette rsine sous forme de grains permet de soigner l'arthrose, l'arthrite, l'asthme, la maladie de Crohn et le cancer. Miquel Andr1980, La gographie humaine du monde musulman3, Paris, Mouton. Cette pratique tait encore observable au Sahara56. L nn nt un fn rlnt t grbl d rfumr un lu t d rr un tmhr dtndu t r l dtnt.Vyn l t d bnft d lnn dn llm. Nasiri Khusraw, Sefer nameh, d. 36 Ibn alBayr, Trait des simples, I, p.9596. Wigoder Geoffrey(d.) Dols MichaelW. et Gamal AdilS.1984, Medieval Islamic Medecine. 9La terminologie arabe mdivale ne permet pas didentifier avec facilit et certitude toutes les substances qui taient considres comme odorifrantes18. Lencensoir ou la cassolette o se consume le combustible est appel mimar (ou mimara ou mumar), plus rarement midana, et a videmment parfois reu une confection telle quil a t considr comme objet de prix46. It is also believed to release natural energy[citation needed]. Incense has been employed in worship by Christians since antiquity, particularly in the Roman Catholic Church/Eastern Catholic Church, Orthodox Christian churches, Lutheran Churches, Old Catholic/Liberal Catholic Churches and some Anglican Churches. Kitb alhady waltuaf, trad. On doit galement faire avaler de lencens mastiqu quelquun qui a t mordu par un scorpion. Charles Pellat, Paris, Socit asiatique, 19621989. L'encens, dans un rve, a des aspects spirituels trs forts, principalement en raison de son utilisation dans les lieux de cultes religieux. 68. Ses confrres ont cependant des avis trs divers sur la matire. Fragments de la Chronique de MoudjiredDyn, trad. caille dagalloche) et ctait le minbar qui tait parfum. Et il ny a rien dtonnant retrouver numres ces essences odorantes dans les trsors des Fatimides, o elles avaient mme le privilge dun lieu de garde particulier, les azin alb41. En naviguant sur ce site, vous acceptez notre utilisation des cookies, sur Les meilleurs papiers pour imprimer un livre en 2023, sur Julaybib, lhistoire inspirante dun compagnon du Prophte Mohamed , sur Ar-Rahman, le nom dAllah Le Tout Misricordieux et son impact sur lunivers, sur Guide pratique sur la dfinition des lochies, Livres sur les histoires des Prophtes pour les petits, livre lauthentique de laMdecine Prophtique, lutilisent pour dissiper la mauvaise odeur dans le foyer, Cheikh Salih Bin Fawzan Bin Abdillah Al Fawzan, Les meilleurs papiers pour imprimer un livre en 2023, Julaybib, lhistoire inspirante dun compagnon du Prophte Mohamed , Ar-Rahman, le nom dAllah Le Tout Misricordieux et son impact sur lunivers, Guide pratique sur la dfinition des lochies. 103 Atil, Chase et Jett1985, p.5859 (brle-parfum gyptien, viiieixes.), p. 9293 (brle-parfum seldjouke, Iran, xiiexiiies.), p.171175 (globe mamelouke, gypte xiiies.). Ainsi, ct de lencens apparaissent de nouveaux produits originaires dAsie, comme le musc, le bois de santal, lagalloche et le camphre. Pour son contemporain IbnBuln (m.458/1066), des fumigations dencens sont aussi utiles pour purifier lair des mauvaises odeurs ainsi que dans les cas o la variole et la peste se multiplient70. Bernhard Lewin, Wiesbaden, Otto Harrassowitz, 1974. Le terme lubn est synonyme du persan kundur et dsigne la rsine sche de larbre encens (Boswellia sacra)20. [5] In the Revelation of John, incense symbolises the prayers of the saints in heaven - the "golden bowl full of incense" are "the prayers of the saints " ( Revelation 5:8, cf. 71 On peut remarquer que si le terme arabe remonte lakkadien azupirn, les Babyloniens lutilisaient dj en fumigation des fins mdicales, voir alKind, Medical Formulary, p.275276. et trad. 46 AlQaddm, Book of gifts and rarities, p.239; alFrzbd, Alqms al-mu, p.393. Ainsi, quatre princes des parfums demandent larbitrage dun imam en loquence pour que celuici dsigne la fragrance qui aurait la prsance. Entre ces chapitres, des recettes dautres parfums sont mentionnes. 7 AlBur, Les traditions islamiques, I, p.413414 et IV, p.126128. 84 AlSamarqand, alAqrbn al tartb alasbb, p.13, 19, 23, 37; alSamarqand, The medical formulary, p.157162; Levey1973, p.88, pour les fumigations. Si vous ne voyez rien, et que le bout semble cendr, alors vous devrez rallumer le bton. 62 Ces fumigations font partie des manires de table, comme se laver les mains, la fin du repas63. Une mme substance peut tre utilise de diffrentes manires. 102. Bien souvent, le terme gnral est accompagn dune nisba qui en spcifie lorigine gographique. Je mimprgnai de cet encens, de ces fumes de bougies, de musc et de safran. 10 Yaqb ibn Isq alKind, Kitb kmiy alir waltadt. Pour la priode mdivale, rappelons simplement que amal alDn alIdrs (m.649/1251) rapporte que les candidats un poste auprs du sultan mamelouk allaient encenser le sphinx101. AlKind, Yaqb b. Isq, Kitb kmiy alir waltadt, d. L'utilisation de l'encens est trs rpandue dans la pratique religieuse islamique et a de nombreux bienfaits dans cette tradition. Charles Pellat, ArabicaI, 1954, p.153165. Il sert purifier et surtout entrer en contact avec les esprits ou encore les dites. L'emploi des encens est gnralement li, dans le monde mdival musulman, un objet bien spcifique : le brle-parfum. King AnyaH.2007, The musk trade and the Near East in the early Medieval period, Inpublished dissertation, Indiana University. Ahsan Muhammad Manazir1979, Social life under the Abbasids, Londres, Longman. Part of the monograph section, d. 73 Ibnumay, Risla f ibb alIskandariyya, p.376377. The first recorded use of incense was by the Egyptians during the Fifth Dynasty, 2345-2494 BC.[1]. En priode de fin de vie ou de deuil, son parfum enveloppant apporte srnit et rconfort. 6 Cette inclination a mme t prise trs au srieux par Ibn Sn, qui a laiss une Risla flb qui en traite (Michot1978). 5 bienfaits et utilisations de l'encens - et 7 mythes Lauteur indique leurs provenances, leurs particularits et aussi leurs usages mdicaux, mais il ne prcise pas les procds de fabrication. IbnalWard, Risla alNaba an alWaba, tr. Si lair est sec, il faut faire des fumigations avec du bois dagalloche, du nadd, de lambre, de lencens, du styrax et de la sandaraque. Book of gifts and rarities. 26Le mdecin Ibnumay (m.594/1198), qui sintresse en particulier lenvironnement dAlexandrie, donne plusieurs conseils pour y choisir son habitation par rapport aux vents et pour y assainir latmosphre: Il convient que lon choisisse parmi les maisons [dAlexandrie] pour y habiter celle dont les portes des pices et des salons sont ouvertes, orientes vers lest et le nord, mais fermes louest et au sud. L'utilisation de l'encens : L'encens est principalement mch sans tre aval. Rver d'encens interprtation signification en islam: Rver d'encens et de son odeur nettoie votre atmosphre intrieur et introduit la paix dans le corps et l'harmonie dans votre intrieur. L'encens est d'un emploi courant dans les diffrents rites religieux, et notamment dans le culte catholique et tous ceux qui assistent la messe (au moins de temps en temps. Exchanges between Tibet and the Islamic world, Asian medicine3, p.217240. Abd Allah Baydamis text Tawali alAnwar min Matali alAnzar, Leyde, E.J. Il rendrait heureux les anges et les esprits. Incense is also often used in Pagan rituals to represent the element of air, although more modern approaches to incense magic demonstrate that incense actually represents all of the elements. Asali KamilJ. 6Au sicle suivant, le mdecin Muammad alTamm (fl. [15] Incense must be offered during specific stages of the typically lengthy and complex rituals. Cette ide ntait pas neuve car IbnSayyralWarrq (ive/xes.) dans son livre de cuisine conseille des fumigations dagalloche (d) dans les contenants, les pots et les jarres pour en chasser les mauvaises odeurs78. facisimile Fuat Sezgin et Fabian Ks, Frankfurt am Main, Institut fr Geschichte der Arabisch-Islamischen Wissenschaften, 2010. The thurible is then closed, and taken by the chain and swung by the priest, deacon or server or acolyte towards what or whom is being censed: the bread and wine offered for the Eucharist, the consecrated Eucharist itself, the Gospel during its proclamation (reading), the crucifix, the icons (in Eastern churches), the clergy, the congregation, the Paschal candle or the body of a deceased person during a funeral. Gaudefroy-Demombynes Maurice1923, Le plerinage la Mekke. Levey Martin1973, Early Arabic Pharmacology, Leyde, E.J. Ibn alQif, Tr alukam, d. 38Dans une socit compose de plusieurs communauts religieuses dont certaines pratiques cultuelles taient visibles publiquement, il tait invitable que les tenants du discours majoritairement autoritatif en lespce musulman condamnent ces mlanges dinfluences. ), Leyde, E.J. Quant lambre gris, diffrencier de lambre jaune (kahrub) qui est une rsine vgtale fossile le succin, son origine maritime et animale est mentionne au dbut du xesicle par Ab Zayd alSrf39. 50 Ali, Le livre des avares, p.8687. Hossam Elkhadem, Louvain, Peeters, 1990. It is to perfume the air and uplift the souls of pilgrims. Et selon le mdecin persan Muwaffaq, qui crit au plus tard en377/987 un trait pour lmir samanide Manr ibn N, lafume de lambre jaune, de lencens et de lalos dilue lair dense et nous dfend de lair cholrique. 12, 2004. - Oliban : purificateur par excellence, il sert dissiper les nergies ngatives. Il est souvent mlang avec des huiles essentielles, des cires et des sels pour crer des senteurs uniques. Encens musulman, bakhour oriental Lors de laudience, des brasiers en or reoivent des parfums brler64. Ysuf alHd, Damas, Dr aliqr, 2006. Dans le premier cas, nous pourrions mieux parler dinhalations. Brill. Chr.) Brill, 2010. 54 Hill albi, Rusm Dr alKhilfah, p.30. Il est probable que le terme arabe ait t emprunt au pehlevi avant de passer ensuite en hbreu mdival, en geez, en syriaque et en grec byzantin ( ne pas confondre avec lantique qui dsigne lambre jaune), ce qui tmoigne bien de la diffusion du produit. 29On tente certes de purifier lair ambiant par des fumes, mais la pratique est prconise aussi pour des rcipients. fn d vr l bnft d lnn dn llm. Tout d'abord, l'encens est utilis pour purifier l'air et crer une atmosphre agrable lors de la prire et d'autres crmonies religieuses. Religious use of incense has its origins in antiquity. 102 Troupeau1979, p.798 et 800; Memon1976, p.221. 4 AlNaww, Minh allibn, I, p.223. Un rite dencensement de la Kaba lpoque prislamique2 est vraisemblable car cest lui qui aurait mis le feu la Kaba durant la jeunesse du prophte. Dietrich Albert1983, Lubn, in Encyclopdie de lIslam (2ed. Attendez environ 10 secondes que la flamme brle bien. Sa poussire, avec dautres substances, insuffle dans le nez, arrte aussi le saignement. Generally speaking, Neopagans and Wiccans use incense for two basic purposes in modern rituals. Ks Fabian 2010, Die Mineralien in der arabischen Pharmakognosie, Wiesbaden, Otto Harrassowitz. 28 Ibn alBayr, Trait des simples, II, p.297298. Alphonse Mingana, Cambridge, W.Heffer1935. 91 AlSamhd, Waf alwafa, II, p.449450. Magie et fumigations. Liste des principaux encens et de leurs proprits magiques The associations below do not hold true for all traditions, but provide a general look at the magical associations of incense. On sait qualMamn pratiquait cet enfumage notamment avec de lambre et que cette exprience force sur la personne de son vizir Amad b. Ab lid fit perdre connaissance celuici53. Cheikh Salih Bin Fawzan Bin Abdillah Al Fawzan . Ce qui a t rassembl comme miasme lintrieur de la maison sera dispers et dcompos. Job of Edessa, Book of Treasures, d. 67 AlMaqrz, Almawi, II, p.289; Canard1951, p.384385. They were never used, at least by the unlearned, to garner "magic" or create a "mood". AlIdrs, Kitb almi liift att alnabt waurb anw almufradt, d. 37Ces multiples proprits attribues lencens la limite de la magie et dans un contexte de syncrtisme napparaissent que subrepticement dans les sources crites, et souvent pour tre condamnes. 18Nous naborderons pas lemploi des parfums dans la cosmtique ou dans les huiles49 et onguents destins au corps, pour nous limiter leur emploi dans les fumigations. Encensoir Wikipdia 15 AlNuwayr, Nihyat alarab f funn al-adab, 2004, vol. MichaelJan DeGoeje, Leyde, E.J. MichaelJan DeGoeje, Leyde, E.J. Lencensoir tait dcor par des figures en argent. facsimile Fuat Sezgin, Frankfurt am Main, Institut fr Geschichte der Arabisch-Islamischen Wissenschaften, 2011. 58 AlTamm, Kitb Habb alars warayhn alnufs, p.19, 25, 96, 125, 159, 165, 179 et 217. 27Cet usage prophylactique des fumes est vident chez alaqr car, dans sa Maqla flawbia, crite lors de la peste de1348, il prconise lusage de fumigations pour purifier lair74. Ainsi, IbnTaymiyya (m.728/1328) dnonce et juge malsaines ces pratiques lpoque mamelouke: Les gens du commun simaginent que lencens magique est profitable, par sa bndiction, contre le mauvais il, la sorcellerie, les maladies et la vermine. Ayman Fud Sayyid, Londres, AlFurqn Islamic Heritage Foundation, 2002, vol.
How Do I Track My Package From Jrs Express, Glen Johnson Siblings, What Happened To Lois Reitzes' Voice?, Where Did Derek Jeter Grow Up, Articles U